Create an identity
Creates a stub identity record before any verification session exists.
The identity will be populated automatically when a session with a
matching external_ref completes verification.
Returns 409 Conflict if an identity with the given external_ref
already exists.